Dječji vrtić Buje započinje novo poglavlje pod novim službenim nazivom: Dječji vrtić „Bujski grozdići“ Buje – Asilo infantile „Grappolini di Buie“ Buie.

Odluku o promjeni naziva ustanove donijelo je Gradsko vijeće Grada Buja – Buie na sjednici održanoj 29. lipnja 2026. godine, na prijedlog Upravnog vijeća Dječjeg vrtića.

Novi naziv na hrvatskom i talijanskom jeziku odražava dvojezičnost ustanove i sredine u kojoj djeluje, a u narednom će razdoblju s njime biti usklađeni svi službeni akti i dokumenti Vrtića.

Odluka je objavljena u Službenim novinama Grada Buja – Buie, broj 18/2026., koje su dostupne na mrežnoj stranici Grada Buja – Buie.

U nastavku donosimo cjelovit tekst Odluke.

Na temelju članka 27. stavka 1., Zakona o ustanovama (˝Narodne novine˝, br. 76/93, 29/97, 47/99, 35/08, 127/19 i 151/22), članka 35. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (˝Narodne novine˝, br. 10/97, 107/07, 94/13, 98/19, 57/22, 101/23, 145/23, 145/24, 146/25 i 22/26) i članka 50. Statuta Grada Buja (Službene novine Grada Buja br. 11/09, 05/11, 11/11, 03/13, 05/18, 19/18-pročišćen tekst, 04/21 i 08/25), Gradsko vijeće Grada Buja – Buie na sjednici održanoj 29. lipnja 2026. donosi:

ODLUKU
o promjeni naziva Dječjeg vrtića Buje – Asilo infantile Buie

I.

Gradsko vijeće Grada Buja – Buie prihvaća prijedlog Odluke Upravnog vijeća Dječjeg vrtića Buje – Asilo infantile Buie od 19.03.2026. godine (KLASA:601-02/26-02/01, URBROJ:2163-2-5-01-26-6) o promjeni naziva Dječjeg vrtića Buje – Asilo infantile Buie, na način da budući naziv Dječjeg vrtića glasi: Dječji vrtić „Bujski grozdići“ Buje – Asilo infantile „Grappolini di Buie“ Buie.

II.

Utvrđeni prijedlog Odluke Upravnog vijeća iz točke 1. čini sastavni dio ove Odluke.

III.

Nadležna tijela Dječjeg vrtića dužna su uskladiti akte Dječjeg vrtića s odredbama ove Odluke.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u „Službenim novinama Grada Buja“.

PRAVNA OSNOVA I OBRAZLOŽENJE

Upravno vijeće Dječjeg vrtića Buje-Asilo infantile Buie utvrdilo je Prijedlog o promjeni naziva ustanove, te su od Grada Buje-Buie kao svog osnivača zatražili donošenje Odluke o promjeni naziva te Ustanove.

O promjeni naziva raspravljalo je Upravno vijeće Dječjeg vrtića Buje-Asilo infantile Buie na svojoj sjednici od 19.03.2026. godine i utvrdilo prijedlog o promjeni naziva ustanove.

Sukladno članku 27. Zakona o ustanovama, ustanova može promijeniti naziv samo Odlukom osnivača, a sukladno članku 35. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju Upravno vijeće predlaže osnivaču promjena naziva dječjeg vrtića.

KLASA/CLASSE: 601-01/26-01/6
URBROJ/N.PROT: 2163-2-02/1-26-3

Buje, 29. lipnja 2026.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUJA – BUIE

PREDSJEDNICA
Bojana Puzigaća, v.r.